Allgemeine Bestimmungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Rechte und Pflichten, die im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Nutzung des digitalen Dienstes Herpadex zwischen folgenden Parteien entstehen:
Betreiberin: Terezie MocováIdentifikationsnummer (IČO): 21621624
mit Sitz in: Mšenská 3939/28, 466 04 Jablonec nad Nisou, Tschechische Republik
Kontakt-E-Mail: info@herpadex.cznachfolgend „Betreiber“ genannt,
und der natürlichen oder juristischen Person, die einen Vertrag über die Bereitstellung des Dienstes Herpadex abschließt, nachfolgend „Kunde“ genannt.
Herpadex ist ein cloudbasierter digitaler Dienst, der insbesondere der Erfassung, Organisation und Verwaltung der Haltung und Zucht von Terrarientieren dient, nachfolgend „Dienst“ genannt.
Kunde kann sein:
- ein Verbraucher, d. h. eine natürliche Person, die den Vertrag zu Zwecken abschließt, die weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können, oder
- ein Geschäftskunde, d. h. ein Unternehmer, eine juristische Person oder eine andere Person, die den Vertrag im Zusammenhang mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit abschließt.
Die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Verbraucher betreffen, gelten ausschließlich für Verbraucher.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Bestandteil des zwischen dem Betreiber und dem Kunden geschlossenen Vertrags.
Abweichende Vereinbarungen in einer konkreten Bestellung oder in einem individuell geschlossenen Vertrag haben Vorrang vor diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Art und Umfang des Dienstes
- Herpadex ermöglicht im Rahmen des jeweils aktuellen Leistungsumfangs insbesondere:
- die Erfassung von Tieren und ihrer Stammdaten,
- die Erfassung von Herkunft, Elterntieren, Gelegen, Gewicht, Gesundheitszustand und weiteren Haltungs- und Zuchtdaten,
- die Erfassung von Terrarien, deren Bewohnern, Ausstattung und Wartung,
- die Nutzung weiterer Funktionen, die in der aktuellen Beschreibung des Dienstes aufgeführt sind.
- Der Dienst kann insbesondere über folgende Zugangswege verfügbar sein:
- das webbasierte Kundenportal,
- die mobile Anwendung für Android,
- die Desktop-Anwendung für unterstützte Versionen der Betriebssysteme Windows und Linux.
- Die Tarife unterscheiden sich ausschließlich hinsichtlich der Höchstzahl aktiver Tiere. Der Funktionsumfang des Dienstes ist bei allen Tarifen gleich. Einzelne Funktionen können aus technischen Gründen nur auf bestimmten unterstützten Plattformen verfügbar sein.
- Die aktuelle Beschreibung der Funktionen, technischen Voraussetzungen, unterstützten Plattformen und Tarife ist auf der Website von Herpadex oder direkt in der Anwendung verfügbar.
- Für die Nutzung des Dienstes ist eine funktionierende Internetverbindung erforderlich. Einzelne Funktionen können zudem ein unterstütztes Gerät, die Aktivierung von Systembenachrichtigungen oder die Installation der aktuellen Anwendungsversion voraussetzen.
- Herpadex ist ein Hilfsmittel zur Erfassung und Organisation. Es ersetzt nicht:
- tierärztliche Untersuchungen oder tierärztliche Versorgung,
- fachkundige Beratung zur Tierhaltung und -zucht,
- behördliche Register oder gesetzlich vorgeschriebene Dokumentation,
- Herkunftsnachweise für Tiere,
- Aufzeichnungen und Unterlagen im Zusammenhang mit CITES,
- Pflichten aus veterinärrechtlichen, steuerrechtlichen, registrierungsrechtlichen oder sonstigen gesetzlichen Vorschriften.
- Hinweise, Benachrichtigungen, geplante Termine und betriebliche Übersichten dienen lediglich der Unterstützung. Der Kunde darf die Versorgung der Tiere oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten nicht ausschließlich vom Eingang solcher Benachrichtigungen abhängig machen.
- Herpadex ermöglicht im Rahmen des jeweils aktuellen Leistungsumfangs insbesondere:
Registrierung und Vertragsschluss
- Für die Nutzung des Dienstes ist die Einrichtung eines Kundenkontos erforderlich.
- Der Kunde ist verpflichtet, bei der Registrierung wahrheitsgemäße, vollständige und aktuelle Angaben zu machen.
- Der Kunde ist dafür verantwortlich, zutreffend anzugeben, ob er den Vertrag als Verbraucher oder als Geschäftskunde abschließt.
- Vor Abschluss der Registrierung oder Bestellung hat der Kunde die Möglichkeit, seine Angaben, den ausgewählten Tarif und den angegebenen Preis zu überprüfen und zu korrigieren.
- Mit dem Absenden der Registrierung oder Bestellung bestätigt der Kunde, dass er:
- diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Kenntnis genommen hat,
- deren Inhalt zustimmt,
- die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen hat,
- zutreffende Registrierungs- und Rechnungsdaten angegeben hat.
- Der Vertrag kommt zustande, sobald der Betreiber die Registrierung bestätigt und dem Kunden das Kundenkonto oder den Dienst zugänglich macht.
- Bei einem kostenpflichtigen Tarif kann der vollständige Zugang zum Dienst von der Zahlung der ersten Abonnementgebühr oder von der Bestätigung einer anderen angebotenen Zahlungsweise abhängig gemacht werden.
- Die Bestätigung des Vertragsschlusses, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und weitere damit zusammenhängende Informationen werden dem Kunden an seine E-Mail-Adresse übermittelt oder in einer Weise bereitgestellt, die eine unveränderte Speicherung ermöglicht.
- Der Betreiber kann die Registrierung insbesondere in folgenden Fällen ablehnen:
- bei offensichtlich falschen oder unvollständigen Angaben,
- bei begründetem Verdacht auf Betrug oder Missbrauch des Dienstes,
- bei einem früheren schwerwiegenden Verstoß gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen,
- wenn ein rechtliches, sicherheitsrelevantes oder technisches Hindernis der Bereitstellung des Dienstes entgegensteht.
Sprache und räumliche Verfügbarkeit
- Der Vertrag kann in jeder Sprache abgeschlossen werden, die der Betreiber derzeit über die Registrierungs- oder Bestelloberfläche anbietet. Die Vertragssprache richtet sich nach der vom Kunden gewählten Sprachversion.
- Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und weitere Vertragsinformationen werden dem Kunden in der Sprache bereitgestellt, in der der Vertrag abgeschlossen wird.
- Mit Abschluss der Registrierung oder Bestellung bestätigt der Kunde, dass er den Vertrag und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen in der von ihm gewählten Sprachversion versteht.
- Bei Abweichungen zwischen den einzelnen Sprachfassungen ist für das konkrete Vertragsverhältnis die Sprachfassung maßgeblich, in der der Vertrag abgeschlossen wurde.
- Der Dienst kann Kunden aus Mitgliedstaaten der Europäischen Union bereitgestellt werden.
- Der Betreiber ist nicht verpflichtet, Kundenbetreuung, Dokumentation oder Benutzeroberflächen in anderen Sprachen bereitzustellen als denen, die er für den jeweiligen Teil des Dienstes aktuell unterstützt.
- Der Betreiber kann die Bereitstellung des Dienstes ablehnen oder einschränken, wenn Rechtsvorschriften, internationale Sanktionen, Sicherheitsrisiken, technische Hindernisse oder andere objektive Gründe dem entgegenstehen.
Kundenkonto und weitere Nutzer
- Jedes Kundenkonto hat einen Kontoinhaber, der insbesondere berechtigt ist:
- das Abonnement zu verwalten,
- Rechnungs- und Kontaktdaten zu ändern,
- weitere Nutzer des Kontos zu verwalten,
- weitere im Kundenportal verfügbare Verwaltungsmaßnahmen vorzunehmen.
- Der Kunde kann weiteren Nutzern im vom Dienst vorgesehenen Umfang Zugang gewähren.
- Der Kunde ist für das Verhalten der Personen verantwortlich, denen er die Nutzung seines Kundenkontos ermöglicht hat.
- Zugangsdaten sind persönlich und dürfen unbefugten Personen nicht zugänglich gemacht werden.
- Der Kunde ist verpflichtet, ein ausreichend sicheres Passwort zu verwenden und die Geräte zu schützen, auf denen er den Dienst nutzt.
- Der Kunde muss den Betreiber unverzüglich informieren über:
- einen Verdacht auf Missbrauch des Kontos,
- die Offenlegung oder den Verlust der Vertraulichkeit von Zugangsdaten,
- einen unbefugten Zugriff auf das Konto,
- einen sonstigen Sicherheitsvorfall.
- Aus Sicherheitsgründen kann der Betreiber aktive Sitzungen beenden, eine Passwortänderung verlangen oder den Zugang zum Konto vorübergehend einschränken.
- Jedes Kundenkonto hat einen Kontoinhaber, der insbesondere berechtigt ist:
Tarife und Nutzungsgrenzen
- Der Dienst wird in einem kostenlosen und in kostenpflichtigen Tarifen angeboten.
- Die jeweils aktuellen Preise und Obergrenzen für die Anzahl aktiver Tiere in den einzelnen Tarifen sind der Preisliste auf der Herpadex-Website oder der Bestelloberfläche zu entnehmen.
- Auf die Tarifgrenze werden ausschließlich aktive Tiere angerechnet, sofern in der Tarifbeschreibung nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.
- Die dem Kunden unmittelbar vor Abschluss einer konkreten Bestellung angezeigten Angaben haben Vorrang vor der allgemeinen Preisliste.
- Nach Erreichen der Tarifgrenze kann die Erstellung weiterer Datensätze, die auf diese Grenze angerechnet werden, eingeschränkt werden.
- Das Erreichen der Tarifgrenze führt für sich genommen nicht zur automatischen Löschung bereits gespeicherter Daten.
- Der kostenlose Tarif wird ohne ausdrückliche Zustimmung des Kunden nicht automatisch in einen kostenpflichtigen Tarif umgewandelt.
- Bietet der Betreiber einen Testzeitraum an, werden dessen Dauer, Umfang, der danach geltende Preis und die Beendigungsbedingungen vor Beginn des Testzeitraums angegeben.
Preise und Zahlungsbedingungen
- Der Preis eines kostenpflichtigen Tarifs und die Währung, in der das Abonnement abgerechnet wird, sind in der Preisliste angegeben und werden dem Kunden vor Abschluss der Bestellung angezeigt.
- Der angezeigte Endpreis enthält sämtliche Steuern und Gebühren, die der Betreiber auf den Preis erheben muss. Für die konkrete Bestellung sind der Preis und die Währung maßgeblich, die dem Kunden unmittelbar vor deren Abschluss angezeigt werden.
- Sofern für einen bestimmten Tarif nichts anderes angegeben ist, ist das Abonnement monatlich im Voraus zu bezahlen.
- Die Zahlung kann per Zahlungskarte oder über eine andere in der Bestelloberfläche angebotene Zahlungsart erfolgen.
- Zahlungen können durch einen externen Zahlungsdienstleister abgewickelt werden.
- Der Betreiber speichert keine vollständigen Zahlungskartendaten, wenn deren Verarbeitung durch einen externen Zahlungsdienstleister erfolgt.
- Bei Zahlungen in einer anderen Währung kann die Bank oder der Zahlungsdienstleister des Kunden die Währungsumrechnung zu einem eigenen Wechselkurs vornehmen und eigene Gebühren berechnen.
- Der Kunde stimmt der elektronischen Ausstellung und Übermittlung von Buchungs- oder Steuerbelegen zu.
- Die Belege können im Kundenportal bereitgestellt oder an die Kontakt-E-Mail-Adresse des Kunden gesendet werden.
- Bietet der Betreiber die Option „Ich zahle später“ oder eine andere Form der aufgeschobenen Zahlung an, ist der Kunde verpflichtet, den Preis innerhalb der in der Bestellung oder auf dem ausgestellten Beleg angegebenen Frist zu bezahlen.
- Wenn eine Zahlung fehlschlägt oder der Kunde in Zahlungsverzug gerät, kann der Betreiber:
- die Zahlung erneut versuchen,
- den Kunden zur Aktualisierung der Zahlungsmethode auffordern,
- die Nutzung des Dienstes einschränken,
- den Zugang zum Dienst aussetzen,
- den Vertrag nach vorheriger Benachrichtigung kündigen.
- Durch die Aussetzung oder Beendigung des Dienstes entfällt nicht die Pflicht zur Zahlung von Beträgen, die vor der Aussetzung oder Beendigung fällig geworden sind.
Vertragslaufzeit und automatische Verlängerung
- Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen, sofern in der konkreten Bestellung nichts anderes angegeben ist.
- Ein kostenpflichtiges Abonnement verlängert sich automatisch um den nächsten Abrechnungszeitraum, bis es vom Kunden gekündigt wird.
- Der Preis für den nächsten Abrechnungszeitraum kann automatisch über die hinterlegte Zahlungsmethode eingezogen werden.
- Der Kunde kann die automatische Verlängerung seines Abonnements jederzeit über das Kundenportal deaktivieren.
- Die Kündigung des Abonnements wird zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums wirksam.
- Bis zum Ende des bezahlten Zeitraums kann der Kunde den Dienst weiterhin im Umfang seines Tarifs nutzen.
- Nach der Kündigung werden keine weiteren Abrechnungszeiträume berechnet.
- Eine Erstattung für den ungenutzten Teil eines bereits bezahlten Abrechnungszeitraums erfolgt nicht, ausgenommen bei:
- einem Widerruf durch einen Verbraucher innerhalb von 14 Tagen,
- einer berechtigten Geltendmachung von Rechten wegen mangelhafter Leistung,
- einer vom Betreiber genehmigten Erstattung.
- Die Deaktivierung der automatischen Verlängerung stellt keinen Widerruf des Vertrags durch den Verbraucher innerhalb der vierzehntägigen Widerrufsfrist dar.
Tarifwechsel
- Der Kunde kann über das Kundenportal einen Tarifwechsel beantragen.
- Ein Wechsel in einen höheren Tarif kann sofort wirksam werden.
- Beim Wechsel in einen höheren Tarif kann dem Kunden die anteilige Preisdifferenz für den verbleibenden Teil des laufenden Abrechnungszeitraums berechnet werden.
- Ein Wechsel in einen niedrigeren Tarif wird in der Regel zu Beginn des folgenden Abrechnungszeitraums wirksam.
- Für den Wechsel in einen niedrigeren Tarif muss das Konto die Grenzen des neuen Tarifs erfüllen, insbesondere die Obergrenze für aktive Tiere.
- Erfüllt das Konto die Grenzen des neuen Tarifs nicht, bleibt der Tarifwechsel als ausstehende Änderung vorgemerkt.
- Bis zur Erfüllung der Bedingungen des niedrigeren Tarifs gelten weiterhin der bisherige Tarif und dessen Preis.
- Der Betreiber löscht keine Daten des Kunden allein zu dem Zweck, das Konto automatisch an die Grenze eines niedrigeren Tarifs anzupassen.
Preisänderungen
- Der Betreiber kann den Abonnementpreis insbesondere im Zusammenhang mit Änderungen der folgenden Umstände anpassen:
- Umfang oder Qualität des Dienstes,
- Betriebskosten,
- Preise der Lieferanten,
- Steuern oder gesetzliche Verpflichtungen,
- Geschäftsmodell des Dienstes.
- Über eine Preiserhöhung wird der Kunde mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail oder über das Kundenportal informiert.
- Der neue Preis gilt frühestens ab dem nächsten Abrechnungszeitraum nach Ablauf der angekündigten Frist.
- Ist der Kunde mit dem neuen Preis nicht einverstanden, kann er sein Abonnement vor Inkrafttreten des neuen Preises kündigen.
- Eine Preisänderung gilt nicht rückwirkend für bereits bezahlte Abrechnungszeiträume.
- Der Betreiber kann den Abonnementpreis insbesondere im Zusammenhang mit Änderungen der folgenden Umstände anpassen:
Widerrufsrecht des Verbrauchers innerhalb von 14 Tagen
- Der Verbraucher hat das Recht, einen über das Internet geschlossenen Vertrag innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
- Der Verbraucher kann den Widerruf über die entsprechende Funktion im Kundenportal erklären.
- Der Verbraucher muss den Widerruf nicht begründen.
- Widerruft der Verbraucher den Vertrag, nachdem auf seinen ausdrücklichen Wunsch bereits mit der Erbringung des Dienstes begonnen wurde, hat er dem Betreiber einen anteiligen Betrag des vereinbarten Preises für die bis zum Widerruf erbrachte Leistung zu zahlen.
- Der anteilige Betrag wird anhand der Dauer berechnet, während der dem Verbraucher der Dienst tatsächlich bereitgestellt wurde, im Verhältnis zur Länge des betreffenden bezahlten Abrechnungszeitraums.
- Der Betreiber erstattet dem Verbraucher die erhaltenen Zahlungen abzüglich des berechtigten anteiligen Betrags unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach dem Widerruf.
- Die Erstattung erfolgt mit demselben Zahlungsmittel, das für die ursprüngliche Zahlung verwendet wurde, sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren und dem Verbraucher dadurch keine zusätzlichen Kosten entstehen.
- Durch den Widerruf wird der Vertrag aufgehoben; der Betreiber kann dem Verbraucher den Zugang zum Dienst und zum Kundenkonto entziehen.
- Das 14-tägige Widerrufsrecht des Verbrauchers gilt nicht für Geschäftskunden.
Bereitstellung des Dienstes
- Der Betreiber stellt den Dienst unverzüglich nach Vertragsschluss, Aktivierung des Kontos und Erfüllung etwaiger Zahlungsbedingungen bereit.
- Der Dienst gilt als bereitgestellt, sobald der Kunde die Möglichkeit erhält, sich anzumelden und die Funktionen des Dienstes zu nutzen.
- Wird der Dienst nicht zum vereinbarten Zeitpunkt bereitgestellt, kann der Kunde den Betreiber zur Bereitstellung auffordern.
- Kommt der Betreiber dieser Verpflichtung auch nach der Aufforderung nicht unverzüglich nach, kann der Verbraucher vom Vertrag zurücktreten, sofern gesetzliche Vorschriften nichts anderes bestimmen.
Aktualisierungen und Änderungen des Dienstes
- Der Betreiber stellt während der Vertragslaufzeit die Aktualisierungen bereit, die zur Aufrechterhaltung der vereinbarten Funktionalität und Sicherheit des Dienstes erforderlich sind.
- Der Kunde ist verpflichtet, Aktualisierungen zu installieren oder deren Installation zu ermöglichen, wenn er über deren Verfügbarkeit und Bedeutung informiert wurde.
- Der Betreiber haftet nicht für einen Mangel, der ausschließlich dadurch verursacht wurde, dass der Kunde eine verfügbare Aktualisierung nicht innerhalb einer angemessenen Frist installiert hat, sofern er ordnungsgemäß über die Aktualisierung und die Folgen ihrer Nichtinstallation informiert wurde.
- Der Betreiber kann den Dienst fortlaufend insbesondere zu folgenden Zwecken ändern:
- Behebung von Fehlern,
- Verbesserung der Sicherheit,
- Verbesserung von Funktionen und Benutzeroberfläche,
- Sicherstellung der Kompatibilität,
- Anpassung an gesetzliche Vorschriften,
- Ersatz veralteter Technologien,
- Anpassung des Dienstes an die Nutzerzahl oder betriebliche Anforderungen.
- Änderungen des Dienstes dürfen dem Verbraucher ohne dessen ausdrückliche Zustimmung keine zusätzlichen Kosten verursachen.
- Beeinträchtigt eine Änderung den Zugang des Verbrauchers zum Dienst oder dessen Nutzung erheblich, wird der Verbraucher im Voraus in Textform über die Änderung informiert.
- Bei erheblichen nachteiligen Auswirkungen einer Änderung kann der Verbraucher den Vertrag unter den gesetzlich festgelegten Voraussetzungen beenden.
Verfügbarkeit und technischer Betrieb
- Der Betreiber bemüht sich um eine kontinuierliche Verfügbarkeit des Dienstes, gewährleistet jedoch keinen unterbrechungsfreien oder vollständig fehlerfreien Betrieb.
- Sofern keine gesonderte Vereinbarung über das Servicelevel geschlossen wurde, ist eine durch einen bestimmten Prozentsatz ausgedrückte garantierte Verfügbarkeit nicht Bestandteil des Vertrags.
- Der Dienst kann insbesondere aus folgenden Gründen vorübergehend nicht verfügbar sein:
- geplante Wartungsarbeiten,
- Bereitstellung von Aktualisierungen,
- Sicherheitsvorfälle,
- Störungen der technischen Infrastruktur,
- Ausfall der Internetverbindung,
- Ausfall eines Dienstes eines Dritten,
- höhere Gewalt,
- Notwendigkeit, einen Schaden abzuwenden.
- Der Betreiber wird nach Möglichkeit im Voraus über geplante Unterbrechungen informieren.
- Die Zustellung mobiler und anderer Benachrichtigungen kann auch von der Verbindung, den Geräteeinstellungen, den Berechtigungen der Anwendung, dem Energiesparmodus oder Diensten Dritter abhängen.
- Der Betreiber garantiert nicht, dass jede Benachrichtigung zu einem bestimmten Zeitpunkt zugestellt wird.
Pflichten des Kunden
- Der Kunde darf den Dienst nicht nutzen:
- entgegen gesetzlichen Vorschriften,
- zur Verletzung von Rechten Dritter,
- zum unbefugten Zugriff auf Systeme oder Daten,
- zur Verbreitung von Schadcode,
- auf eine Weise, die die Infrastruktur unverhältnismäßig belastet,
- zur Umgehung von Sicherheits-, technischen oder tariflichen Beschränkungen,
- zum Weiterverkauf oder zur Weitergabe des Dienstes ohne Zustimmung des Betreibers.
- Der Kunde darf die Software nicht unbefugt kopieren, zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder versuchen, den Quellcode zu erlangen, außer in den gesetzlich ausdrücklich erlaubten Fällen.
- Der Kunde ist verantwortlich für:
- die Richtigkeit und Vollständigkeit der eingegebenen Daten,
- die Rechtmäßigkeit der eingegebenen Daten,
- seine eigenen Entscheidungen über die Haltung und Versorgung der Tiere,
- die Erfüllung von Dokumentations-, veterinär-, steuerrechtlichen und sonstigen gesetzlichen Pflichten,
- die regelmäßige Überprüfung des tatsächlichen Gesundheits- und Betriebszustands der Tiere, Terrarien und technischen Ausstattung.
- Der Kunde darf den Dienst nicht nutzen:
Daten des Kunden
- Der Kunde bleibt Eigentümer oder rechtmäßiger Nutzer der Daten, die er in den Dienst eingibt.
- Der Kunde erteilt dem Betreiber die Berechtigung, diese Daten nur in dem Umfang zu speichern, zu sichern, zu kopieren, zu übertragen und technisch zu verarbeiten, der für folgende Zwecke erforderlich ist:
- Bereitstellung des Dienstes,
- Sicherheit und Wartung des Dienstes,
- Bereitstellung technischer Unterstützung,
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten des Betreibers.
- Der Kunde darf keine Inhalte oder Daten in den Dienst eingeben, zu deren Nutzung er nicht über die erforderliche Berechtigung verfügt.
- Der Kunde ist für die Aufbewahrung der Originale gesetzlich vorgeschriebener Nachweise und Dokumente verantwortlich.
- Betriebliche Sicherungskopien des Dienstes dienen nicht als individuelles Archiv des Kunden und gewährleisten nicht, dass jeder vom Kunden gelöschte einzelne Datensatz wiederhergestellt werden kann.
- Der Kunde hat das Recht, während der Vertragslaufzeit und bei deren Beendigung seine exportierbaren Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, das vom Dienst unterstützt wird, um diese weiterzuverwenden oder zu einem anderen Dienstanbieter zu wechseln.
- Nach der vollständigen Schließung des Kundenkontos kann der Betreiber die Daten des Kunden nach Ablauf von 30 Tagen löschen, sofern gesetzliche Vorschriften oder andere berechtigte Gründe dem nicht entgegenstehen.
- Der Betreiber kann bestimmte Daten länger aufbewahren, wenn dies insbesondere zur Erfüllung buchhalterischer, steuerrechtlicher, sicherheitsbezogener oder anderer gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
- Dem Verbraucher werden auf Anfrage die von ihm bei der Nutzung des Dienstes erstellten oder eingegebenen Inhalte, die keine personenbezogenen Daten sind, in dem gesetzlich vorgeschriebenen Umfang zur Verfügung gestellt.
Schutz personenbezogener Daten
- Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten sind in einem gesonderten Dokument, der Datenschutzerklärung, enthalten.
- Wenn der Kunde personenbezogene Daten anderer Personen in den Dienst eingibt, ist er dafür verantwortlich, dass er:
- über eine geeignete Rechtsgrundlage für deren Verarbeitung verfügt,
- die entsprechenden Informationspflichten erfüllt hat,
- die Daten ausschließlich im gesetzlich zulässigen Umfang verwendet.
- Ist der Betreiber in Bezug auf personenbezogene Daten, die von einem Geschäftskunden eingegeben werden, als Auftragsverarbeiter tätig, können die Parteien eine gesonderte Vereinbarung über die Verarbeitung personenbezogener Daten abschließen.
Geistiges Eigentum
- Herpadex, seine Software, sein Quellcode, seine Datenbankstruktur, seine grafische Benutzeroberfläche, seine Dokumentation, sein Name, sein Logo und weitere Bestandteile sind durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt.
- Der Kunde erhält für die Dauer des Vertrags ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares und beschränktes Recht, den Dienst für eigene Zwecke oder für seine eigene gewerbliche Tätigkeit zu nutzen.
- Der Kunde erwirbt weder Eigentumsrechte an der Software noch das Recht, den Dienst Dritten außerhalb der berechtigten Nutzer seines eigenen Kundenkontos zur Verfügung zu stellen.
- Der Betreiber darf vom Kunden übermittelte Anmerkungen und Vorschläge für die Weiterentwicklung des Dienstes nutzen, ohne dadurch Rechte an den Daten oder Inhalten des Kunden zu erwerben.
Mängelhaftung und Reklamationen
- Der Betreiber ist gegenüber dem Verbraucher dafür verantwortlich, dass der Dienst während der Vertragslaufzeit der vereinbarten Beschreibung, dem vereinbarten Umfang und Zweck sowie den weiteren Eigenschaften entspricht, die der Verbraucher vernünftigerweise erwarten kann.
- Ein Mangel des Dienstes kann an die Kontakt-E-Mail-Adresse des Betreibers gemeldet werden.
- Eine Mängelanzeige sollte insbesondere folgende Angaben enthalten:
- Angaben zur Identifizierung des Kundenkontos,
- eine Beschreibung des Mangels,
- Datum und Art des Auftretens des Mangels,
- gegebenenfalls eine Fehlermeldung,
- einen Screenshot oder andere verfügbare Unterlagen,
- die gewünschte Art der Bearbeitung der Reklamation.
- Der Betreiber stellt dem Verbraucher eine Bestätigung über den Eingang der Reklamation aus.
- Der Betreiber beseitigt einen berechtigterweise gerügten Mangel innerhalb einer angemessenen Frist unter Berücksichtigung der Art des Dienstes, der Schwere des Mangels und des Zwecks, zu dem der Verbraucher den Dienst nutzt.
- Die Mangelbeseitigung erfolgt unentgeltlich und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für den Verbraucher.
- Ist die Mangelbeseitigung unmöglich oder unverhältnismäßig oder wird der Mangel nicht ordnungsgemäß behoben, kann der Verbraucher Anspruch haben auf:
- eine angemessene Preisminderung,
- den Rücktritt vom Vertrag,
- einen anderen gesetzlichen Anspruch.
- Der Betreiber stellt dem Verbraucher eine Bestätigung über die Art und das Datum der Erledigung der Reklamation aus oder gegebenenfalls eine schriftliche Begründung für deren Ablehnung.
- Ein Geschäftskunde ist verpflichtet, einen Mangel unverzüglich anzuzeigen, nachdem er ihn festgestellt hat oder bei Anwendung der gebotenen Sorgfalt hätte feststellen können.
- Die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers dürfen durch diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht eingeschränkt werden.
Haftung für Schäden
- Der Betreiber haftet für die Verletzung seiner vertraglichen und gesetzlichen Pflichten im gesetzlich vorgesehenen Umfang.
- Der Betreiber haftet nicht für Schäden, die ausschließlich durch folgende Umstände verursacht werden:
- unrichtige oder unvollständige, vom Kunden eingegebene Daten,
- die Nutzung des Dienstes entgegen diesen Bedingungen oder der Dokumentation,
- den Verlust oder die Offenlegung von Zugangsdaten auf Seiten des Kunden,
- das Unterlassen einer verfügbaren Aktualisierung,
- eine Entscheidung des Kunden ohne die erforderliche fachliche Beurteilung,
- den Ausfall von Geräten, Verbindungen oder Diensten Dritter, auf die der Betreiber keinen Einfluss hat.
- Der vorstehende Absatz gilt nicht, wenn der Betreiber den Schaden durch die Verletzung einer gesetzlichen oder vertraglichen Pflicht verursacht hat.
- Insbesondere haftet der Betreiber nicht allein deshalb für den Gesundheitszustand, den Tod, die Fortpflanzung, den registrierungsrechtlichen Status oder den Handelswert eines Tieres, weil dessen Daten im Dienst erfasst wurden.
- Gegenüber Geschäftskunden ist die Haftung für folgende Schäden im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen:
- mittelbare oder Folgeschäden,
- entgangenen Gewinn,
- entgangene Geschäftsmöglichkeiten,
- Rufschädigung.
- Die gesamte Haftung des Betreibers für Vermögensschäden eines Geschäftskunden ist auf die Summe der Abonnementgebühren begrenzt, die dieser Kunde in den 12 Monaten unmittelbar vor Eintritt des Schadens tatsächlich gezahlt hat.
- Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Schäden:
- die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden,
- die durch Verletzung der natürlichen Rechte eines Menschen verursacht wurden,
- bei denen eine Haftungsbeschränkung gesetzlich unzulässig ist.
- Die Haftung des Betreibers gegenüber Verbrauchern darf nicht entgegen zwingenden Verbraucherschutzvorschriften beschränkt werden.
Sperrung und Schließung des Kontos durch den Betreiber
- Der Betreiber kann ein Konto vorübergehend sperren, wenn:
- der Kunde mit einer Zahlung in Verzug ist,
- ein begründeter Verdacht auf Missbrauch des Kontos besteht,
- die Sicherheit des Dienstes oder anderer Kunden gefährdet ist,
- der Kunde schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt,
- die Sperrung zur Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht erforderlich ist.
- Soweit dies möglich ist und kein unmittelbarer Schaden droht, gewährt der Betreiber dem Kunden vor der Sperrung eine angemessene Frist zur Abhilfe.
- Der Betreiber kann den Vertrag insbesondere in folgenden Fällen beenden:
- bei einem schwerwiegenden oder wiederholten Verstoß gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen,
- bei länger andauerndem Zahlungsverzug,
- bei betrügerischer oder rechtswidriger Nutzung des Dienstes,
- bei einem Angriff auf den Dienst oder dessen Nutzer,
- bei Einstellung des Betriebs des Dienstes.
- Stellt der Betreiber den Betrieb des Dienstes aus einem Grund ein, den der Kunde nicht zu vertreten hat, informiert er kostenpflichtige Kunden mit angemessenem Vorlauf darüber.
- In diesem Fall wird dem Kunden der anteilige, im Voraus bezahlte Preis für den Zeitraum erstattet, in dem der Dienst nicht mehr bereitgestellt wird.
- Die Schließung des Kontos berührt nicht die Pflicht, Beträge zu zahlen, die vor dessen Schließung fällig geworden sind.
- Der Betreiber kann ein Konto vorübergehend sperren, wenn:
Schließung des Kontos durch den Kunden
- Der Kunde kann über die entsprechende Funktion im Kundenportal oder durch Kontaktaufnahme mit dem Betreiber die vollständige Schließung seines Kundenkontos beantragen.
- Die vollständige Schließung des Kontos unterscheidet sich von der bloßen Deaktivierung der automatischen Verlängerung eines kostenpflichtigen Abonnements.
- Vor der vollständigen Schließung des Kontos ist der Kunde verpflichtet, die Daten zu exportieren, die er behalten möchte.
- Der Betreiber kann vor der Schließung des Kontos eine Überprüfung der Identität oder der Berechtigung der Person verlangen, die die Schließung beantragt.
- Die Schließung des Kontos lässt Ansprüche unberührt, die vor der Schließung entstanden sind.
Elektronische Kommunikation
- Betreiber und Kunde kommunizieren insbesondere über:
- E-Mail,
- das Kundenportal,
- Benachrichtigungen innerhalb der Anwendung.
- Der Kunde ist verpflichtet, seine Kontakt-E-Mail-Adresse aktuell zu halten.
- Mitteilungen über Sicherheit, Zahlungen, Preisänderungen, Änderungen der Bedingungen oder die Beendigung des Dienstes können elektronisch übermittelt werden.
- Eine Nachricht gilt als zugestellt, sobald sie im E-Mail-Postfach des Kunden eingegangen oder im Kundenportal bereitgestellt worden ist, sofern sie nicht als unzustellbar an den Betreiber zurückgeht.
- Betreiber und Kunde kommunizieren insbesondere über:
Außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten
- Entsteht zwischen dem Betreiber und einem Verbraucher eine Streitigkeit, werden die Parteien zunächst versuchen, diese einvernehmlich beizulegen.
- Für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten mit dem Betreiber ist folgende Stelle zuständig:
Česká obchodní inspekce (Tschechische Handelsinspektion)
Ústřední inspektorát – oddělení ADR
Gorazdova 1969/24
120 00 Praha 2
E-Mail: adr@coi.gov.cz
Website: https://coi.gov.cz/informace-o-adr/ - Der Verbraucher kann die Einleitung eines außergerichtlichen Streitbeilegungsverfahrens in der auf der Website der Tschechischen Handelsinspektion beschriebenen Weise beantragen.
- Ein Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union kann sich bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten auch an das zuständige Europäische Verbraucherzentrum wenden.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
- Der Vertrag und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik.
- Ist der Kunde Verbraucher, wird ihm durch die Wahl tschechischen Rechts nicht der Schutz entzogen, den ihm die zwingenden Rechtsvorschriften des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts gewähren.
- Streitigkeiten werden von den sachlich und örtlich zuständigen Gerichten nach den anwendbaren Rechtsvorschriften entschieden.
- Der Verbraucher kann die gerichtlichen Zuständigkeiten in Anspruch nehmen, die ihm durch zwingende Vorschriften der Europäischen Union oder des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts eingeräumt werden.
- Gegenüber Geschäftskunden ist das für den Sitz des Betreibers örtlich zuständige Gericht zuständig, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist.
Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
- Der Betreiber kann diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen in angemessenem Umfang insbesondere aus folgenden Gründen ändern:
- Änderungen von Rechtsvorschriften,
- Änderungen des Dienstes oder der Tarife,
- technologische Änderungen,
- Sicherheitsanforderungen,
- Änderungen des Geschäftsmodells.
- Über wesentliche Änderungen wird der Kunde mindestens 30 Tage vor deren Inkrafttreten informiert.
- Ist der Kunde mit einer Änderung nicht einverstanden, kann er vor deren Inkrafttreten das Abonnement kündigen oder den Vertrag beenden.
- Die Änderung berührt nicht die Rechte und Pflichten, die vor ihrem Inkrafttreten entstanden sind.
- Eine gesetzlich vorgeschriebene Änderung oder eine Änderung, die zur Abwehr eines unmittelbaren Sicherheitsrisikos erforderlich ist, kann mit einer kürzeren Frist vorgenommen werden. Der Kunde wird über eine solche Änderung unverzüglich informiert.
- Der Betreiber kann diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen in angemessenem Umfang insbesondere aus folgenden Gründen ändern:
Schlussbestimmungen
- Ist eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder nicht durchsetzbar, berührt dies nicht die Wirksamkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen.
- Der Betreiber kann seine Rechte und Pflichten aus dem Vertrag insbesondere bei einer Übertragung des Dienstes oder des Unternehmens auf eine andere Person übertragen, sofern dadurch die Stellung des Verbrauchers nicht verschlechtert wird.
- Der Kunde darf sein Kundenkonto oder den Vertrag ohne vorherige Zustimmung des Betreibers nicht auf eine andere Person übertragen.
- Die aktuelle Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist auf der Herpadex-Website verfügbar.
- Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am 18.08.2026 in Kraft.
HERPADEX